-
1 неправильно понять
-
2 неправильно понять
misunderstand глагол:misunderstand (неправильно понять, не понять)misconceive (неправильно понять, иметь неправильное представление)словосочетание:get hold of the wrong end of the stick (неправильно понять, превратно истолковать)get of the wrong end of the stick (неправильно понять, превратно истолковать)Русско-английский синонимический словарь > неправильно понять
-
3 неправильно понять
1) General subject: get hold of the wrong end of the stick, get wires crossed, misconceive, mistake meaning (кого-л.), take in the wrong way (кого-л.), have hold of the wrong end of the stick, get somebody wrong (кого-либо), get one's wires crossed2) Psychology: misunderstand (сказанное, сделанное)3) Psychoanalysis: misunderstand, misunderstand (сказанное, сделанное)4) Makarov: get (one's) wires crossed, have hold of the wrong end of the stick (что-л.), mistake (smb.'s) meaning (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > неправильно понять
-
4 неправильно понять
-
5 неправильно понять
-
6 неправильно понять
advgener. se méprendre sur le sens des paroles de (qn) (кого-л.) -
7 неправильно понять
advgener. misverstaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > неправильно понять
-
8 неправильно понять
-
9 неправильно понять
идиом. get hold of the wrong end of the stickДополнительный универсальный русско-английский словарь > неправильно понять
-
10 неправильно понять
• špatně pochopit -
11 неправильно понять
käsittää väärin -
12 неправильно понять
-
13 неправильно понять
Американизмы. Русско-английский словарь. > неправильно понять
-
14 неправильно понять
буруу ойлгох -
15 неправильно понять
misforstå -
16 неправильно понять письмо
General subject: misread a letterУниверсальный русско-английский словарь > неправильно понять письмо
-
17 неправильно понять кого-либо
фраз. to get smb wrongДополнительный универсальный русско-английский словарь > неправильно понять кого-либо
-
18 не так понять, неправильно понять
Idiomatic expression: get something backwardУниверсальный русско-английский словарь > не так понять, неправильно понять
-
19 не так (неправильно) понять
General subject: get wrong (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > не так (неправильно) понять
-
20 неправильно
1. прил. кратк. см. неправильный 2. нареч.wrong(ly); irregularly; ( ошибочно) incorrectly; erroneously; ( в сочетании с некоторыми глаголами) mis-неправильно информировать (вн. о пр.) — misinform (d. of)
неправильно истолковать (вн.) — misinterpret (d.)
неправильно понять (вн.) — misunderstand* (d.); mistake* (d.)
неправильно представить (вн.) — misrepresent (d.)
неправильно судить (о пр.) — misjudge (d.)
неправильно цитировать (вн.) — misquote (d.)
неправильно произносить (вн.) — mispronounce (d.)
См. также в других словарях:
понять — понять, пойму, поймёт; прош. понял, поняла (неправильно поняла), поняло, поняли (неправильно понял, поняла, поняло, поняли); прич. понявший (неправильно понявший); дееприч. поняв (неправильно поняв) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Оппозиция культам — Оппозиция сектам, культам и новым религиозным движениям (НРД) критика и иная деятельность, направленная против групп людей, которые рассматриваются как НРД (или как культы, секты, в зависимости от принимаемой терминологии) с социологической … Википедия
любой — когда то «любой» означало милый, желанный, вызывающий любовь . Если в древности девушка говорила: Я за немилого замуж не пойду, мне нужен любой , всем было ясно, что ей нужен только любимый. Теперь скажи она: Я выйду замуж за любого , девушку… … Занимательный этимологический словарь
Учет личности собеседника — Всегда надо рассчитывать на то, что ваш коммуникант может воспринять речь со своих социально психологических позиций, а следовательно, не воспринять того, что не входит в его понятия и представления, неправильно понять какие то суждения. Например … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
учёт личности адресата — Всегда надо рассчитывать на то, что ваш коммуникант может воспринять речь со своих социально психологических позиций, а следовательно, не воспринять того, что не входит в его понятия и представления, неправильно понять какие то суждения.… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
учёт личности собеседника — Всегда надо рассчитывать на то, что ваш коммуникант может воспринять речь со своих социально психологических позиций, а следовательно, не воспринять того, что не входит в его понятия и представления, неправильно понять какие то суждения.… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Аналитик — (Analyst) Специалист, работник фирмы, банка Информация о сфере деятельности аналитиков, финансовая и бизнес аналитика, аналитика валютного и фондового рынка Содержание >>>>>>>> Аналитик это, оределение История Аналитика появилась тогда, когда… … Энциклопедия инвестора
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия